首页 › 快讯 › 加拿大血统入籍申请:母系血统链通常需要更多证明文件
加拿大血统入籍申请:母系血统链通常需要更多证明文件
在加拿大血统入籍申请中,经女性祖先追溯的血统链通常比经男性祖先的链条需要更多证明文件。原因在于女性婚后改姓会使书面记录出现断点:出生记录显示一个姓,子女记录显示另一个姓,申请人需用改姓文件证明两个姓名属于同一人,对多数家庭而言即每位改姓女性的结婚证书。加拿大移民、难民和公民部(IRCC)要求公民身份证明申请中每一代都提供可核实文件,每份记录须把一个人与下一个人连起来。
血统链指从加拿大祖先到申请人之间逐代的亲子关系,可经由父系或母系任一侧。原文举例说明:若加拿大祖先为父系曾祖母,链条在到达父亲前经过两位女性,属父系一侧的母系主导链;母系一侧的父系主导链则相反。多数血统链两者兼有。
2026年8月,IRCC从表格中删除了关于祖父母婚姻的问题,但官员仍可要求提供相关记录,以满足每一代须与下一代衔接的要求。男性姓名同样可能变化,例如法裔加拿大家庭将姓氏英语化,这类变化也需同样证明。魁北克另有一项特殊情况:自1981年起,魁北克配偶在法律上保留出生姓氏;魁北克档案部门指出,死亡记录通常也使用婚前姓。一名女性可能在魁北克记录中以婚前姓出现,在美国记录中以婚后姓出现,结婚记录可把两者连接起来。IRCC不接受1994年之前签发的魁北克出生与结婚证书,旧版本需更换。
原文以两个案例说明差异。俄亥俄州哥伦布市的医院药剂师Laura经父系曾祖母申请,这位曾祖母1899年生于魁北克下圣劳伦斯地区的Thibodeau家,1921年在罗得岛州Woonsocket与美国公民Albert Dupré结婚,其女儿后来结婚并改姓。Laura需要两份结婚证书,才能把曾祖母与父亲连接起来;1921年的婚姻还带来一个法律问题:1947年前嫁给非英国臣民丈夫的女性会失去身份,Laura可能需要证明Albert的美国公民身份。亚利桑那州图森市退休保险理算师Dennis经母系曾祖父申请,Angus MacLeod在第一次世界大战前从新斯科舍省皮克图县迁往马萨诸塞州,MacLeod这一姓氏贯穿两代出生记录,直到Dennis的母亲结婚。Dennis需要母亲的结婚证书,以及曾祖父母的结婚记录,以按旧规则证明亲子关系。
原文指出,加拿大在1947年1月1日前没有正式法律意义上的公民,在此出生或入籍者为英国臣民。加拿大男性若与孩子母亲结婚,可把身份传给在海外出生的子女;女性则不能传递身份。加拿大第一部公民法保留了这一做法的某种版本:直到1977年2月14日,已婚父母在海外所生子女通过父亲获得加拿大身份,母亲只有在父母未婚时才被计入。1997年,加拿大最高法院在Benner诉加拿大案中裁定这种差别待遇违反《宪章》。对于这些较早的出生,现行《公民法》使用“父母一方”的表述,不再提母亲、父亲或婚姻。
1947年前,嫁给英国帝国以外男性的女性会失去英国臣民身份;若丈夫在婚姻期间成为他国公民,她也可能失去身份。2015年的一项修正案纠正了这一点。IRCC表示,此类情况下该女性可能已于2015年6月11日自动成为加拿大公民,其1947年前在海外出生的子女也可能符合条件。为证明其身份,IRCC的工作人员指引列出:她的出生证明、结婚证书、丈夫外国国籍的证明。第三项意味着要去查找一名从未拥有加拿大身份的男性的记录,而指引对男性并不提出此类问题。
男性主导链也有自身难点。对于1947年前的海外出生,IRCC工作人员指引要求提供父亲的英国臣民身份证明和父母的结婚证书,此处证书用于证明亲子关系。加拿大父亲无法把身份传给在英联邦以外国家非婚出生的子女。1947年至1977年间,若“责任父母”取得他国国籍,子女也会失去公民身份;对已婚父母的子女而言,该责任父母为父亲。后来的修正案恢复了其中多数子女的身份,但IRCC仍会核查过去的身份丧失情况。
Bill C-3于2025年12月15日生效。结合早前修正案,其效果包括:《公民法》对1977年前的出生同等对待母亲与父亲;多数失去公民身份者重新成为公民,包括因父母成为他国(如美国)公民而失去身份者;第一代限制不再切断2025年12月15日前在海外出生者。仍有一些断点保留:血统链中有人正式放弃加拿大公民身份;加拿大因欺诈或虚假陈述撤销某人公民身份;祖先在1947年前作出放弃英国臣民身份的正式声明;祖先被收养,被收养者不因血统获得公民身份,该环节取决于另行授予。法律不再阻断母系主导链,但每位女性的结婚日期及其丈夫的国籍仍决定适用《公民法》的哪一部分,申请文件须同时体现这两点。
原文还列出整理文件的方法:从加拿大祖先到申请人梳理链条,列出每人使用过的每个姓氏;为每个环节匹配文件,包括列明父母的出生记录、每次改姓的改姓文件(通常为结婚证书)、祖先在加拿大出生或入籍的证明,以及1947年前与非英国臣民结婚时丈夫国籍的证明。若记录缺失,IRCC要求提供书面说明及曾尝试获取该记录的证据。